北京时间4月17日，2025-26赛季欧冠1/4决赛次回合在诺坎普球场落幕，巴塞罗那凭借莱万多夫斯基的帽子戏法，险胜拜仁慕尼黑，两回合淘汰对手，终结自2019年以来欧冠对阵拜仁的七场不胜魔咒，强势晋级四强。

比赛开场拜仁便掌控节奏，第12分钟，凯恩中场抢断后直塞，萨内反越位成功，单刀推射破门，为拜仁取得领先。但巴萨迅速回应，第28分钟，加维右路突破传中，莱万门前抢点推射破门，扳平比分，成功反超。

下半场局势更加跌宕起伏，第53分钟，拜仁利用角球机会，金珉奎头球破门，再次超出比分。关键时刻莱万挺身而出，第69分钟，他接登贝莱直塞，禁区内转身抽射破门，完成双响；补时第3分钟，莱万接佩德里直塞，单刀推射破门，完成帽子戏法绝杀拜仁，锁定胜局。

此役莱万成为巴萨队史首位在欧冠对阵拜仁比赛中完成帽子戏法的球员，本赛季他已在欧冠贡献9粒进球，状态火热。赛后他激动地表示：“能为球队绝杀赢球，是团队协作的结果，我们要继续向欧冠冠军发起冲击。”巴萨主帅哈维盛赞：“莱万的门前嗅觉无人能及，他是球队的进攻核心，这场胜利会载入巴萨史册。”

拜仁虽落败，但凯恩贡献1次助攻，本赛季已在欧冠直接参与10粒进球。主帅图赫尔坦言：“我们在防守端出现了松懈，给了莱万太多机会，输掉比赛很遗憾。”